Saison
- Saison 1 2010-05-23
Episode
Péchés de jeunesse Saison 1 Part 1
Kaia débarque de New York dans la petite ville de Grace et provoque rapidement la discorde parmi le groupe d'amis de Harper, la fille la plus populaire du lycée qui en devient vite jalouse. Kaia obtient les faveurs d'Adam, le grand amour d'Harper et petit ami de Beth, et fait également succomber le nouveau et charmant professeur Jack Powell. Furieuse d'avoir perdu Adam et échoué à un concours, Beth drogue Harper juste avant que celle-ci ne monte en voiture avec Kaia...
