I criminali della metropoli

De politie verrast enkele mannen terwijl ze verdachte dozen uit een vrachtwagen lossen. Het zijn smokkelaars en bij het daaropvolgende vuurgevecht komt een van de bandieten om het leven en raakt een politieagent gewond. Sergeant Perier is vastbesloten de waarheid te ontdekken en de criminele organisatie te ontmantelen.