Frumoasa și Bestia Sezonul 1 Episodul 9

Catherine Chandler este detectivă la omucideri, o femeie inteligentă și pragmatică, care a trecut printr-o tragedie când era adolescentă. Ea a fost martoră la moartea mamei sale, asasinată de doi oameni înarmați. Când era să fie ucisă, ea fost salvată de cineva sau ceva. Deși nimeni nu a crezut-o, știe că nu un animal a pus atunci pe fugă asasinii: era cineva straniu și îngrozitor - dar era om. După mai mulți ani, Catherine a ajuns o persoană puternică și o detectivă apreciată, și lucrează alături de colega ei de echipă Tess Vargas la diferite cazuri. Cele două sunt apropiate de șeful lor Joe Bishop, care la la rândul său e un bărbat dur dar corect. Deși Cat e prietenă cu legistul Evan Marks, gusturile ei se îndreaptă în realitate către băieții răi; în timpul unei noi anchete, Cat și Tess descoperă o serie de amprente care conduc către un atrăgător medic, Vincent Keller, care oficial a murit în războiul din Afghanistan în 2002. La o cercetare amănunțită, iese la iveală că Vincent trăiește ascuns de zece ani, cu ajutorul prietenului său din copilărie, J.T. Forbes. Vincent are un secret păzit cu grijă: la furie, devine o adevărată bestie, incontrolabilă și înzestrată cu o forță fenomenală și cu simțuri ascuție. Cat va fi surprinsă atunci când va afla că Vincent a fost acel "animal" care i-a salvat viața în seara în care mama ei a fost asasinată. Însă acesta nu va recunoaște că este atras de Cat și că o urmărește de ani întregi. Cat este de acord să-i apere identitatea lui Vincent în schimbul oricărei informații cu privire la moartea mamei. Astfel începe o relație complexă între Cat și Vincent. În ciuda obstacolelor dintre ei, Cat simte că poate avea mai multă încredere în Vincent decât în oricine altcineva.