Sezóna
Epizóda
- Epizóda 1: Radšej hojnosť ako nedostatok
- Epizóda 2: Kto láskavo ľúbi, aj láskavo trestá
- Epizóda 3: Kajúcnik potrestá sám seba
- Epizóda 4: Neprítomní sú vždy vinní
- Epizóda 5: Ak to nie si ty, je to tvoj brat
- Epizóda 6: Špinavá bielizeň sa perie doma
- Epizóda 7: Skutočnú charitu treba začať od seba
- Epizóda 8: Hnev je slepý
- Epizóda 9: Každý človek vyzerá ako jeho bolesť
- Epizóda 10: Zdanie často klame
Candice Renoirová Séria 3 Zdanie často klame
Do juhofrancúzskeho prístavného mestečka Sète, sa prisťahuje čerstvo rozvedená matka štyroch detí. Po desiatich rokoch služobnej prestávky nastupuje do miestnej policajnej stanice ako šéfka jednotky. Candice Renoirová na prvý pohľad nepôsobí zrovna ako policajtka, ale svojou životnou skúsenosťou, osobitými intuíciami aj dedukciami dokáže neraz prekvapiť svojich kolegov. Jej život sa bude neustále pohybovať medzi detektívnymi prípadmi, ktoré bude vyšetrovať, kolegami, ktorých bude musieť presviedčať, že patrí na policajnú stanicu a deťmi, ktoré jej vždy pripravia nejaké problémy.
