Освета Пинк Пантера

У овој епизоди, Клузо је жртва атентата и наравно преживи иако се прошире гласине о његовој смрти. Тако му остају одрешене руке да, заједно са помоћником (Берт Квоук), сазна ко је заправо покушао да га убије. Реч је о злогласном локалном гангстеру који је покушао атентат не би ли стекао поштовање осталих мафијшких породица...