Antoine et Colette

Năm nay đã 17 tuổi, Antoine Doinel làm việc trong một xưởng sản xuất hồ sơ. Tại một buổi hòa nhạc, anh gặp một cô gái bằng tuổi mình, Colette, và yêu cô. Sau đó, Antoine cố gắng hết sức để làm hài lòng bạn gái mới và cha mẹ cô, nhưng Colette vẫn chỉ coi anh là một người bạn bình thường.